夏の終わり。

残暑のミラノです。

今年の暑さはクーラーのない生活には厳しい日々でした。
涼しくなってきて　助かった。。。という感じです。ミラノの冬が苦手なくせにこう感じてしまうのだから相当です。

そんな夏の新作はお友達へのリングピローでした。
ブライドのシンプルなドレスに合わせて作りました。
パールに引っ掛けてリングを留める仕掛けです。

活躍の場は立ち会えませんでしたが喜んでもらえて良かった～。

今年は私の知り合い約10組くらいが結婚式を挙げました。
２０１３結婚式の年？！でしょうか。
Happy2013☆

祝。

ご無沙汰しております。

nafoのいるミラノへ、行って参りました。

0404nfの活動から数年が経ち、環境も変わりながらお互いに制作を続けて来ました。

日本の梅雨のように、雨の週に入ったミラノではなかなか晴れる様子のない天気予報でしたが、しっかりと晴れていました！

ゆっくり過ごす事ができませんでしたが、節目に会いに行けました。

家族に加わってランチをしながら準備に加わったり。

0404nfも新たな気持ちで活動をしていてきますが、よろしくお願いいたします。

Fumie

ブログにて日記を書き綴っています。

http://fumie2009.blogspot.jp/2013/05/milano-1.html

2周年記念。

本日の東京は晴天。

とても暖かい天気のいい日でした。

今日は、0404nfにとって２周年記念日です。

そして私たちの誕生日でもあります。

東京からイタリアへ、イタリアから東京へおめでとうのメール。

今年の前半は私たち共々新生活が始まることもあり、少し時間があきますが、また新しい提案で0404nfの商品を考えていますので、お楽しみに。

新年に行った豊橋の販売が好評でしたので、6月末に豊橋で販売が決まりました！

水面下では忙しくしています。

こちらも改めて詳細をお知らせいたします。

毎年この時期に過去を振り返り、周りの方々に感謝をしながら商品が送り出せてることを思います。

そういった感謝の中で、また一つ誰かを思って商品を作ります。

この繰り返しが大事なこと、だと思います。

次の３周年に向けて頑張りたい。

これからもよろしくお願いします。

そして、たまに0404nfのブログにも遊びに来ていただけると嬉しいです。

Nafo & Fumie

０４０４nf in 愛知

明けましておめでとうございます。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。

新年明けて早々に0404nfとして愛知の豊橋で展示販売させていただきました。
沢山の方々に0404nfの商品を気に入って頂けてとても幸せです。
いらして下さった皆様、オーガナイズしてくださったイタリア雑貨あんじぇらのエリさん、美容室ぴーのの松井様に大変感謝しております。

また6月の豊橋のお祭りシーズンにイベントを開催してくださるということで
0404nfは早くも豊橋のお祭りに向けて、新作を準備中です。
その際もどうぞ宜しくお願い致します。


夏の光をイメージして、早く暖かくなるといいな～と夢見るばかりです。

ご来店ありがとうございました。

吉祥寺での展示が、金曜日で終了いたしました！

遠い中、足を運んで頂いてありがとうございました。

0404nfのコラボレーション商品は、イルカッフェさんの下の階にあります、イルカプティのショップにて置かせて頂く事になりました。

毎度、FUMIEのポーチも販売しております。

展示でご紹介できなかったポーチも、並びました。

プリントもののみですが、ギフトなどにどうぞ。

0404nfの活動は続きますので、ブログにて告知いたしますのでお楽しみに。

中間報告。

すっかり秋めいて、寒さもぐっと冷え込んできましたね。

コートもそろそろ必要になりそうです。

報告が遅れましたが、展示販売会の写真を頂きました！

Kina さんの商品たち。
繊細な感じはお店に見に来て頂いて。。。
見ないと伝わりません！

hocofの商品の一部。
こちらも繊細なヨーロッパのかおり漂う、アクセサリーたち。
hocofのタグがとてもかわいい絵はがきになっています。

FUMIEの壁かけのバックたち。
今回は革ものと、ショルダーが増えました。

先日、ハロウィンメニューを最終日に頂いてきました。

カフェスタイルモンブラン。

イルカッフェらしい、あたたかい感じの甘さ。

天気のいい日は、たくさんのお客様でいっぱいでした。

hocofの白鳥が一番人気ですね。

hocof イルカッフェさんで展示中の BonVoyage! コレクション

今回はBonVoyage!ということで、タグも旅のイメージで作成しました。

（写真を入れようと思っていたのですが不具合で入れられないので応急処置としてこちらのリンクより写真をご覧下さい。）

旅先から送る葉書を模しています。イタリアの生活状況ブログのほうで使用した写真も紹介しています。→BonVoyage!に詳しくなる。

そもそもhocofの制作スタイルは旅先や散歩先で偶然であった材料を組み合わせていろんなところからの素材をコラージュということが多いのですが

今回はテーマにより近づけるために南仏の色や、イタリアの湖水地方の町でみた門の素材のイメージなどから派生させてきました。

存在感のあるネックレスは重くなりがちなので肩こり症には倦厭されがちですが

行きつけのお店のデットストックのフレキシグラスは大振りなものも肩こり知らずで使えます。

アクセサリーで一色加わるだけでその日のコーディネートがぐっと映えるし、日常のコーディネートにちょっと色遊びしたい時にもお勧めです。

展示期間中、イルカッフェさんに足を運べず大変残念ですが（ちなみに今朝はイルカッフェにいく夢を見ました。笑）、冬の始まったイタリアよりhocofアクセサリーをはじめ、fumieバッグ、KINAさんのアクセサリーたちがいい出会いをしてくれることを願っています。