hocof jewelry！

0404nfと伴にhocof italiaも4周年。

これまで色々な場所で様々な材料に出会って、それらをコラージュのように組み合わせて作品を作っていましたが、
自分の中に　こういうのが欲しい　というスタイル、形が明確に浮かぶようになり、遂にゼロから自分でデザインし、削り起こして成型し、色の選択や最後の仕上げまでを行う　hocof　jewelry　としての活動を始めました。

デザインソースはアールヌーボー調の物についつい目が行くという自分の性質、そしていつからか始まったアンティーク取っ手、鍵穴などのメタル素材コレクションから。

制作をしていくに連れ、どんどん金属という素材に魅了されていっています。

只今年末に向け次々に作品を制作中。随時HPのほうへアップしていきます。
http://hocof-italia.jimdo.com

photo tumblr by nafo

写真 tumblr ページのおしらせ。

日常の景色を切り取っていきます。
旅にも出ます。

ちょろっと寄っていって下さいませー。

spring weekend!

早くも春の陽気なミラノです。

週末はじっとしていられずお隣のエミリア・ロマーニャ州のピアチェンツァへ。

sunny day

太の良い春のような日差し。

宛も無くただただ陽を浴びるように外へお散歩へ。

夏の終わり。

残暑のミラノです。

今年の暑さはクーラーのない生活には厳しい日々でした。
涼しくなってきて　助かった。。。という感じです。ミラノの冬が苦手なくせにこう感じてしまうのだから相当です。

そんな夏の新作はお友達へのリングピローでした。
ブライドのシンプルなドレスに合わせて作りました。
パールに引っ掛けてリングを留める仕掛けです。

活躍の場は立ち会えませんでしたが喜んでもらえて良かった～。

今年は私の知り合い約10組くらいが結婚式を挙げました。
２０１３結婚式の年？！でしょうか。
Happy2013☆

祝。

ご無沙汰しております。

nafoのいるミラノへ、行って参りました。

0404nfの活動から数年が経ち、環境も変わりながらお互いに制作を続けて来ました。

日本の梅雨のように、雨の週に入ったミラノではなかなか晴れる様子のない天気予報でしたが、しっかりと晴れていました！

ゆっくり過ごす事ができませんでしたが、節目に会いに行けました。

家族に加わってランチをしながら準備に加わったり。

0404nfも新たな気持ちで活動をしていてきますが、よろしくお願いいたします。

Fumie

ブログにて日記を書き綴っています。

http://fumie2009.blogspot.jp/2013/05/milano-1.html

2周年記念。

本日の東京は晴天。

とても暖かい天気のいい日でした。

今日は、0404nfにとって２周年記念日です。

そして私たちの誕生日でもあります。

東京からイタリアへ、イタリアから東京へおめでとうのメール。

今年の前半は私たち共々新生活が始まることもあり、少し時間があきますが、また新しい提案で0404nfの商品を考えていますので、お楽しみに。

新年に行った豊橋の販売が好評でしたので、6月末に豊橋で販売が決まりました！

水面下では忙しくしています。

こちらも改めて詳細をお知らせいたします。

毎年この時期に過去を振り返り、周りの方々に感謝をしながら商品が送り出せてることを思います。

そういった感謝の中で、また一つ誰かを思って商品を作ります。

この繰り返しが大事なこと、だと思います。

次の３周年に向けて頑張りたい。

これからもよろしくお願いします。

そして、たまに0404nfのブログにも遊びに来ていただけると嬉しいです。

Nafo & Fumie